Español
Deutsch
English
Français
Nederlands
Visita a la ciudad de Dortmund
Descubra la metrópoli de la región metropolitana del Rin-Ruhr
Carbón, acero, cerveza y fútbol: por eso se conoce Dortmund más allá de sus límites. Pero la ciudad tiene mucho más que ofrecer. Especialmente tras el fin de la minería del carbón y la industria siderúrgica, la ciudad ha experimentado un enorme cambio estructural y ahora alberga numerosas instituciones de seguros, culturales y deportivas. También hay seis universidades dentro de los límites de la ciudad.
Recorra la historia de Dortmund en nuestro recorrido en autobús hop-on hop-off y experimente de primera mano el cambio estructural de la ciudad. Descubra los lugares más destacados de la ciudad, como el Westfalenpark y el estadio, la antigua acería PHOENIX y el lago PHOENIX resultante, el Rombergpark y el Museo Alemán del Fútbol. Bájese en una de nuestras 13 paradas y explore la ciudad por su cuenta. Aprenderá muchos datos interesantes sobre Dortmund a través de los auriculares.
| Embarque y desembarque | Del 22 de marzo al 03 de noviembre Jueves, viernes y sábado | ||||
 | 01 Estación central Königswall / estación de autobuses | 10:20 | 12:20 | 14:20 | 16:20 |
| 02 Kreuzviertel Lindemannstr. / esquina Kreuzstr. | 10:30 | 12:30 | 14:30 | 16:30 |
| 03 Puerto Sunderweg / DSW21 Hst. Hafen U | 10:40 | 12:40 | 14:40 | 16:40 |
| 04DASA Parada Vogelpothsweg / DSW21 | 10:50 | 12:50 | 14:50 | 16:50 |
| 05Universidad TU Dortmund Emil-Figge-Str. 40 | 10:52 | 12:52 | 14:52 | 16:52 |
| 06Estadio Wittekindstr. / Im Rabenloh | 11:00 | 13:00 | 15:00 | 17:00 |
| 07Westfalenpark Maurice-Vast-Str./ Carretera de acceso B54 | 11:05 | 13:05 | 15:05 | 17:05 |
| 08Rombergpark Am Romberg Park / Parada de autobús DSW21 | 11:10 | 13:10 | 15:10 | 17:10 |
| 09Phoenix Halle Konrad-Zuse-Straße / Phoenixplatz | 11:15 | 13:15 | 15:15 | 17:15 |
| 10 PhoenixSee Am Kai / Kulturinsel | 11:30 | 13:30 | 15:30 | 17:30 |
| 11Ayuntamiento Olpe 1 / Friedensplatz | 11:45 | 13:45 | 15:45 | 17:45 |
| 12Reinoldikirche Kuckelke / Parada DSW21 | --:-- | --:-- | --:-- | --:-- |
| Llegada estación principal | 12:00 | 14:00 | 16:00 | 18:00 | |
Ruta, puntos destacados y lugares de interés
| 01 Estación central Königswall | Dortmunder U, Museo Ostwall, centro de la ciudad - compras, Thier-Galerie, St. Petrikirche, Steinwache, información turística, museo del fútbol |
 | 02 Kreuzviertel Lindemannstr./esquina de Kreuzstr. | Nicolai, tienda de entradas y aficionados del BVB, Westpark |
| 03 Puerto Sunderweg | Antigua oficina portuaria, puerto de la ciudad con el embarcadero de Santa Monika |
| 04DASA Vogelpothsweg | Exposición sobre el mundo laboral |
| 05 UniversidadTU Dortmund Emil-Figge-Str. 40 | Universidad Técnica de Dortmund, Centro Tecnológico y Parque, H-Bahn |
| 06Estadio Wittekindstr./Im Rabenloh | Signal Iduna Park, Westfalenhallen, estadio Rote Erde, Helmut-Körnig-Halle, Westfalen Ice Sports Centre |
| 07 Westfalenpark Maurice-Vast-Str./ acceso B01 | Florianturm, museo infantil mondo mio!, rosario alemán |
| 08Rombergpark Parque Am Romberg | Garita del Rombergpark, jardín botánico del Rombergpark con casas de exposición de plantas y centro de biología escolar, zoo de Dortmund |
| 09 Phoenix Halle Konrad-Zuse-Straße | Edificios industriales históricos como el alto horno, el gasómetro y la Phoenixhalle, cervecería Bergmann |
| 10a Phoenix See Am Kai / Kulturinsel | Isla de la cultura, Hörder Burg con barrio portuario, sendero circular PHOENIX See con mirador Kaiserberg |
| 11 Ayuntamiento Olpe 1 / Friedensplatz | Ayuntamiento, Friedensplatz, Berswordthalle, Teatro de Dortmund, iglesia Propsteikirche, centro de la ciudad - compras |
| 12 Iglesia Reinoldi Kuckelke | Reinoldikirche, Marienkirche, Kleppingstraße con Europabrunnen, Alter Markt, centro comercial, Brückviertel con Konzerthaus Dortmund |